SERVICES
RÉVISION DE TEXTES
Révision de textes courts, articles, publications professionnelles, lettres
CORRECTION D'ÉPREUVES
Seconde étape de correction avant publication, sur papier ou PDF
RÉVISION DE SITES INTERNET
Révision complète de sites, contenu et interface
FORMATION
Formation en révision-correction de textes, spécialisation en textes journalistiques
Journaux
Plus de 25 ans d’expérience professionnelle au journal Le Devoir : révision des textes et vérification des contenus
Magazines
Révision de textes de magazines, forme et contenu. Spécialisation en art de vivre, cuisine et décoration. Révision comparative bilingue à partir de textes sources anglais.
Livres
Révision de livres pour plusieurs éditeurs, écrits en français ou traduits et adaptés de l’anglais. Vérification de la cohérence complète, des tables des matières et des index.Ottolenghi, Ricardo, Soulard…